Reprendre

III гр., (avoir)
P.p.: repris
1) Забирать, отнимать
2) Возобновлять
3) Окрепнуть, восстановиться (после болезни)
Présent de l'indicatif

je reprends

tu reprends

il reprend

nous reprenons

vous reprenez

ils reprennent

Imparfait de l'indicatif

je reprenais

tu reprenais

il reprenait

nous reprenions

vous repreniez

ils reprenaient

Passé simple de l'indicatif

je repris

tu repris

il reprit

nous reprîmes

vous reprîtes

ils reprirent

Futur simple de l'indicatif

je reprendrai

tu reprendras

il reprendra

nous reprendrons

vous reprendrez

ils reprendront

Présent du Conditionnel

je reprendrais

tu reprendrais

il reprendrait

nous reprendrions

vous reprendriez

ils reprendraient

Présent du Subjonctif

que je reprenne

que tu reprennes

qu'il reprenne

que nous reprenions

que vous repreniez

qu'il reprennent

Imparfait du Subjonctif

que je reprisse

que tu reprisses

qu'il reprît

que nous reprissions

que vous reprissiez

qu'ils reprissent


Dictionnaire des verbes irréguliers français. 2014.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • reprendre — [ r(ə)prɑ̃dr ] v. <conjug. : 58> • v. 1132 « rattraper (qqn) »; lat. reprehendere, ou de re et prendre, pour certains sens I ♦ V. tr. A ♦ (Prendre). 1 ♦ (1150) Prendre de nouveau (ce qu on a cessé d avoir ou d utiliser). Reprendre le volant …   Encyclopédie Universelle

  • reprendre — Reprendre, Recipere, Resumere, voyez Prendre. Reprendre aucun qui s enfuit, Fugitiuum reprehendere. Je n ay pas encore bien repris mes espris pour escrire, Nondum satis sum confirmatus ad scribendum. Reprendre son aleine, Spirare, Respirare.… …   Thresor de la langue françoyse

  • reprendre — Reprendre. v. a. Prendre de nouveau ce qu on avoit renvoyé, abandonné ou perdu. Reprendre une ville. reprendre à son service un vieux domestique. cet homme a repris sa femme aprés l avoir accusée d adultere. Il se prend aussi pour, Saisir de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • reprendre — (re pran dr ) v. a.    Il se conjugue comme prendre. 1°   Prendre de nouveau. 2°   Prendre de nouveau, en parlant de boissons, d aliments. 3°   Être saisi de nouveau par des sentiments, des passions. 4°   Fig. Il se dit des maladies, des maux qui …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REPRENDRE — v. tr. Prendre de nouveau. Reprendre les armes. Reprendre un prisonnier qui s’était échappé, un oiseau qui s’était envolé. Reprendre une ville sur l’ennemi qui s’en était emparé. Reprendre à son service un ancien domestique. Cet homme a repris sa …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • REPRENDRE — v. a. (Il se conjugue comme Prendre. ) Prendre de nouveau. Reprendre son épée. Reprendre les armes. Reprendre une ville. Reprendre un prisonnier qui s était échappé, un oiseau qui s était envolé. Reprendre à son service un ancien domestique. Cet… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • reprendre — vt. , prendre à nouveau ; repousser, reprendre vie, (ep. d une plante) ; faire des remarques, des remontrances, réprimander, chapitrer, corriger, rectifier, remettre sur la bonne voie, sur le droit chemin : reprandre (St Nicolas Cha., Saxel.002) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • reprendre — re + prendre (v. 3) Présent : reprends, reprends, reprend, reprenons, reprenez, reprennent ; Futur : reprendrai, reprendras, reprendra, reprendrons, reprendrez, reprendront ; Passé : repris, repris, reprit, reprîmes, reprîtes, reprirent ;… …   French Morphology and Phonetics

  • reprendre — re|pren|dre Mot Pla Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • reprendre — фр. [рэпра/ндр] возобновлять, снова взять (инструм., сурдину) ◊ reprenez [рэпрэнэ/] вернитесь, снова возьмите reprenez le mouvement [рэпрэнэ/ лё мувма/н] восстановите темп; то же, что a tempo …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.